If a contract has multiple units with total rent and unit-specific rent, is it still possible to use both rents?

No. The rents must be either allocated to separate units or you must use total rent.